Here's what to say to be upfront, while remaining positive, in order to minimize awkwardness.