Rapid City looks to update process for elected official Code of Conduct complaints