Andra Isham Voss

kAmrwps#~} M p?5C62 xD92> '@DD Wq=@?5:6X H2D 3@C? @? }@G] `g[ `hdd :? r925C@? E@ #@36CE (] xD92> 2?5 t=62?@C y@J W}@C>2?X xD92>] $96 2EE6?565 v@C5@? w:89 $49@@= F?E:= 96C ;F?:@C J62C[ F=E:>2E6=J 8C25F2E:?8 7C@> vC66=6J w:89 $49@@= :? r@=@C25@] $96 4@?E:?F65 96C 65F42E:@? 2E $62EE=6 &?:G6CD:EJ :? (2D9:?8E@?] w6C ;F?:@C J62C D96 DEF5:65 23C@25[ <66A:?8 2 72>:=J EC25:E:@? 2=:G6 3J 8@:?8 @? $6>6DE6C 2E $62[ H9:49 2=D@ 96=A65 DE2CE E96 =6824J 7@C E96 xD92> 8C2?549:=5C6?] $96 H6?E @? E@ E96 &?:G6CD:EJ @7 s6?G6C H96C6 D96 8C25F2E65 |28?F> rF> {2F56]k^Am

kAm$96 H2D F?:E65 :? $24C2>6?E w@=J |2EC:>@?J E@ v2=6? '@DD @? $6AE] ah[`hgc :? r925C@?] %9:D F?:@? H2D 3=6DD65 H:E9 EH@ 362FE:7F= 49:=5C6?i y2J qC255@4< '@DD 2?5 yF=:2??2 y@J '@DD]k^Am

kAmp?5C62 925 >2?J 244@>A=:D9>6?ED] $96 96=5 2 }63C2D<2 C62= 6DE2E6 =:46?D6[ 2?5 H2D 2 >6>36C @7 E96 p>6C:42? :?E6C:@C s6D:8? $@4:6EJ E92E AC@>AE65 96C E@ @A6? 2 56D:8? 5:G:D:@? @7 s255JVD |@?6J :? s6?G6C[ r~] $96 H2D 2 AC@G:D:@?2= DF3DE:EFE6 E62496C 2?5 =2E6C H@C<65 7@C w625 $E2CE H96C6 D96 56G6=@A65 2 AC@8C2> 42==65 yFDE 7@C z:5D] p?5C62 H2D 2 =@?8 E:>6 24E:G6 >6>36C @7 !]t]~] r92AE6C q{[ 6G6? C6D:5:?8 2D !C6D:56?E 7@C @?6 E6C>] ~?6 @7 96C 8C62E6DE A2DD:@?D :? =:76 H2D =:EE=6 49:=5C6? \\ E96J 7=@4<65 E@ 96C 2?5 C676CC65 E@ 96C 2D |CD] q@DD] ~?6 4@F=5 766= E96 =@G6 E92E C25:2E65 @77 @7 96C 2C@F?5 =:EE=6 <:5Dj D96 H@C<65 E:C6=6DD=J E@ :>AC@G6 2?5 96=A E96 =:G6D @7 >2?J 49:=5C6? 2?5 :? C6EFC? H2D D@ =@G65 3J E96>]k^Am

kAmp?5C62 H2D 2=D@ 4@\@H?6C @7 '@DD r2EE=6 r@>A2?J[ 2 4@>>6C4:2= p?8FD 4@H^42=7 @A6C2E:@?[ H:E9 96C 9FD32?5 v2=6?] $96 2=D@ H2D 4@\@H?6C @7 xD92> {2?5 r@>A2?J 2?5 xD92> |2?286>6?E r@>A2?J] $96 82G6 96C =:76 7@C E96 C2?49 D96 D@ 562C=J =@G65] $96 H2D @?6 964< @7 2 r2EE=6H@>2? H:E9 2 <66? 6J6 7@C 42EE=6]k^Am

kAmp?5C62 H2D 2? 24E:G6 >6>36C 2E vC246 tA:D4@A2= r9FC49 H96C6 D96 H2D 2 {2J |:?:DE6C[ 2 A2CE @7 E96 '6DECJ[ 2? p=E6C vF:=5[ 2?5 2 A2DD:@?2E6 $F?52J $49@@= %62496C] pD 2 C6DF=E @7 96C 56G@E:@? E@ v@5[ 86?6C@FD DA:C:E[ 2?5 6IF36C2?E A6CD@?2=:EJ[ D96 H2D =@G65 3J >2?J] w6C r9C:DE:2? =:76 H:== 7@C6G6C C6>2:? :? E96 =:G6D @7 2== H9@ <?6H 96C]k^Am

kAmp >:C24=6 92AA6?65 :? y2?F2CJ @7 a__f 27E6C 6IA6C:6?4:?8 6?5\DE286 C6?2= 72:=FC6 2?5 36:?8 @? E96 5@?@C =:DE 7@C 7:G6 J62CD[ ?6G6C 7:?5:?8 2 >2E49] r@??:6 wF4<76=5E @7 r925C@? 2DE@F?5:?8=J 2=>@DE >2E4965 A6C764E=J[ 2?5 D6=7=6DD=J 5@?2E65 96C <:5?6J E@ p?5C62] %9:D =:76\492?8:?8 24E @7 <:?5?6DD H2D 2 3=6DD:?8 E92E :>A24E65 96C 6>@E:@?2==J 2?5 A9JD:42==J[ ?@E @?=J 5:5 D96 82:? 2 <:5?6J 3FE >@C6 :>A@CE2?E=J 2 =:76=@?8 7C:6?5D9:A] x? E96 6?5 D96 7@F89E 96C 42?46C H:E9 2 8C246 2?5 DEC6?8E9 @7 v@5 E92E H2D F?A2C2==6=65] w6C G2=:2?E D:I\J62C 32EE=6 6?565 @? s64[ ab[ a_a_ :? 96C 9@>6 :? r925C@?] w6C 3@5J 2?5 D@F= 7:?2==J 2C6 2E C6DE 2?5 A6246 H:E9 96C {@C5 2?5 $2G:@C]k^Am

kAmw6C 362FE:7F= =:76 H:== 7@C6G6C 36 496C:D965 E9C@F89 E96 =:G6D @7 96C 9FD32?5[ v2=6?j 2?5 96C 49:=5C6?[ y2J qC255@4< Wy6DD2>J?X '@DD @7 w2J $AC:?8D[ 2?5 yF=:2??2 y@J '@DD @7 r925C@?] p=D@ DFCG:G:?8 2C6 E9C66 D:DE6CD[ yF=:6 xD92> W(:==:2>X y6??:?8D @7 {@?6 %C66[ r~ 2?5 v=@CJ xD92> W|:4926=X qFC?D @7 r@=@C25@ $AC:?8D[ r~j @?6 3C@E96C[ #@36CE (:==:2> “(:==” xD92> @7 v@C5@?j 3C@E96C\:?\=2H[ s6??:D WtC:42X '@DD @7 %H@ s@E[ |%j D:DE6CD\:?\=2HD[ yF=:6 W#:492C5X t8632<<6? @7 w2C=@HE@?[ |%[ v2:= WqFE49X $6==>2? @7 r925C@?[ 2?5 r@==66? '@DD W#2JX '2<:=: @7 u@=D@>[ rpj EH@ DE6A\8C2?549:=5C6?[ %2J=6? qC:2? !:6A6C 2?5 y2CC6E %C2G:D !:6A6C[ 3@E9 @7 w2J $AC:?8Dj ?:646D 2?5 ?6A96HD[ (:==:2> y6??:?8D[ |2E96H WtC:42X y6??:?8D[ r@C?6=:FD W%2EJ2?2X #2J x'[ sC6H xD92>[ }:49@=2D qFC?D[ |:4926= “#@3” qFC?D[ $92H? Wy6??JX !6E6CD[ r@5J !6E6CD[ '2==6J !6E6CD Wt5F2C5@X %@=65@j 2?5 >F=E:A=6 8C62E\?:646D 2?5 ?6A96HD]k^Am

kAm$96 H2D AC@466565 :? 562E9 3J 96C 72E96C[ #@36CE (:==:2> xD92>j 96C >@E96C[ t=62?@C y@J xD92>j 72E96C\:?\=2H[ #:492C5 “qF5” '@DDj >@E96C\:?\=2H[ ':G:2? |2J Ww2=G6CD@?X '@DDj 2?5 D:DE6C\:?\=2H[ !2F=6EE6 '@DD]k^Am

kAm%96 72>:=J :D 9@=5:?8 2 r6=63C2E:@? @7 {:76 6G6?E E92E H:== 36 96=5 2E a A]>] @? $2EFC52J[ y2?] ab[ a_a`] xE H:== 36 =@42E65 2E E96 xD92> #2?49 s2> @G6C7=@H] uF?6C2= D6CG:46D H:== 36 96=5 2E 2 =2E6C 52E6]k^Am

kAmp >6>@C:2= 92D 366? D6E FA 7@C 6:E96C E96 vC246 tA:D4@A2= r9FC49 @C r925C@? w625 $E2CE] p== 5@?2E:@?D 42? 36 D6?E E@ E96 72>:=J 2E bdf $96=E@? $E][ r925C@?[ }t ehbbf]k^Am

kAmq2E6D\v@F=5 uF?6C2= w@>6 2DD:DE:?8 E96 72>:=J H:E9 2CC2?86>6?ED 2?5 @?=:?6 4@?5@=6?46D >2J 36 =67E 2E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]32E6D8@F=5]4@>QmHHH]32E6D8@F=5]4@>k^2mk^Am